GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Beate Menner</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Beate Menner</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Beate Menner</b> (* <a href="15._Mai" title="15. Mai">15. Mai</a> <a href="1944" title="1944">1944</a>)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ist eine deutsche <a href="Synchronsprecher" title="Synchronsprecher">Synchronsprecherin</a> und <a href="Programmsprecher" title="Programmsprecher">Fernsehansagerin</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Beate Menner war vor allem als langjährige <a href="Programmsprecher" title="Programmsprecher">Programmsprecherin</a> der Rundfunkanstalt <a href="Sender_Freies_Berlin" title="Sender Freies Berlin">SFB</a> bekannt. Dort war sie in den <a href="1980er" title="1980er">1980er</a> Jahren zunächst vor der Kamera und später bis zur Einstellung 2003 dann vorrangig als <a href="Off_camera#Off-Sprecher" title="Off camera">Off-Sprecherin</a> tätig. Außerdem war sie 1987 in <i><a href="Otto_%E2%80%93_Der_neue_Film" title="Otto – Der neue Film">Otto – Der neue Film</a></i> als Fernsehansagerin zu sehen.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Als <a href="Synchronsprecher" title="Synchronsprecher">Synchronsprecherin</a> ist sie insbesondere durch die Rolle der <i>Pamela Barnes Ewing</i>, gespielt von <a href="Victoria_Principal" title="Victoria Principal">Victoria Principal</a>, aus der erfolgreichen Fernsehserie <i><a href="Dallas_(Fernsehserie%2C_1978)" title="Dallas (Fernsehserie, 1978)">Dallas</a></i> bekannt. Fortan war sie Victoria Principals Standardstimme. Außerdem lieh sie <a href="Schauspieler" title="Schauspieler">Schauspielerinnen</a> wie <a href="Mary_McDonnell" title="Mary McDonnell">Mary McDonnell</a>, <a href="Deborah_Raffin" title="Deborah Raffin">Deborah Raffin</a> und <a href="JoBeth_Williams" title="JoBeth Williams">JoBeth Williams</a> ihre Stimme.

</p><p>Beate Menner lebt in <a href="Berlin" title="Berlin">Berlin</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synchronarbeiten_(Auswahl)"><span id="Synchronarbeiten_.28Auswahl.29"></span>Synchronarbeiten (Auswahl)</h2></div>

<ul><li><a href="Victoria_Principal" title="Victoria Principal">Victoria Principal</a> in <a href="Dallas_(Fernsehserie%2C_1978)" title="Dallas (Fernsehserie, 1978)">Dallas</a>; <a href="H%C3%B6r_mal%2C_wer_da_h%C3%A4mmert" title="Hör mal, wer da hämmert">Hör mal, wer da hämmert</a>; <a href="Just_Shoot_Me_%E2%80%93_Redaktion_durchgeknipst" title="Just Shoot Me – Redaktion durchgeknipst">Just Shoot Me – Redaktion durchgeknipst</a>; Titans – Dynastie der Intrigen und Atemlose Furcht (1993)</li>

<li><a href="Mary_McDonnell" title="Mary McDonnell">Mary McDonnell</a> in <a href="Grand_Canyon_%E2%80%93_Im_Herzen_der_Stadt" title="Grand Canyon – Im Herzen der Stadt">Grand Canyon – Im Herzen der Stadt</a> (1991) und <a href="Independence_Day_(1996)" title="Independence Day (1996)">Independence Day</a> (1996)</li>

<li><a href="Julie_Stevens_(Schauspielerin%2C_1936)" title="Julie Stevens (Schauspielerin, 1936)">Julie Stevens</a> in <a href="Ist_ja_irre_%E2%80%93_C%C3%A4sar_liebt_Cleopatra" title="Ist ja irre – Cäsar liebt Cleopatra">Ist ja irre – Cäsar liebt Cleopatra</a> (1964)</li>

<li>Terri Hall in <a href="The_Story_of_Joanna" title="The Story of Joanna">Die Geschichte der Joana</a> (1975)</li>

<li><a href="Laura_Antonelli" title="Laura Antonelli">Laura Antonelli</a> in <a href="Die_Unschuld_(1976)" title="Die Unschuld (1976)">Die Unschuld</a> (1976)</li>

<li><a href="Kay_Lenz" title="Kay Lenz">Kay Lenz</a> in Rasende Gewalt (1976)</li>

<li><a href="Deborah_Raffin" title="Deborah Raffin">Deborah Raffin</a> in Hexensabbat (1977)</li>

<li><a href="Marsha_Hunt_(Schauspielerin)" title="Marsha Hunt (Schauspielerin)">Marsha Hunt</a> in <a href="Flucht_ohne_Ausweg_(1948)" title="Flucht ohne Ausweg (1948)">Flucht ohne Ausweg</a> (1948) <small>[Synchro von 1977]</small></li>

<li><a href="JoBeth_Williams" title="JoBeth Williams">JoBeth Williams</a> in <a href="The_Day_After_%E2%80%93_Der_Tag_danach" title="The Day After – Der Tag danach">The Day After – Der Tag danach</a> (1983)</li>

<li><a href="Jeannetta_Arnette" title="Jeannetta Arnette">Jeannetta Arnette</a> in <a href="Trio_mit_vier_F%C3%A4usten" title="Trio mit vier Fäusten">Trio mit vier Fäusten</a> (1985)</li>

<li><a href="Mary_McDonnell" title="Mary McDonnell">Mary McDonnell</a> in <a href="Independence_Day_(1996)" title="Independence Day (1996)">Independence Day</a> (1996)</li>

<li><a href="Kate_Burton" title="Kate Burton">Kate Burton</a> in <a href="Stay_(Film)" title="Stay (Film)">Stay</a> (2005)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0579731/">Beate Menner</a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a><div style="display:none"> </div></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/sprecher/439"><span>Beate Menner</span></a> in der <a href="Deutsche_Synchronkartei" title="Deutsche Synchronkartei">Deutschen Synchronkartei</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://synchrondatenbank.de/sprecher/Beate_Menner">Beate Menner</a> in der Synchrondatenbank von Arne Kaul, abgerufen am 17. Juli 2021</span>

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130225175549/http://www.tvansager.de/rbb.html">Menner bei tvansager.de</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 25. Februar 2013 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1062132793">1062132793</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/311690265/">311690265</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-03-08" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Beate_Menner&oldid=253998161">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>